Hélène Carrasco-Nabih
Artiste peintre, Hélène Carrasco-Nabih, dessine et peint depuis toujours. Vers dix ans, elle a eu la chance de s’initier à la peinture avec l’artiste-peintre Jean-Pierre Blanchard. Avec lui elle a exploré les bases académiques, mais aussi le paradoxe de l’artiste et la place qui lui échoit dans la société.
Un parcours d’études classiques soldé par deux Mastères lui a ensuite garanti une fiche de paie. La littérature comparée et les études de traduction lui ont appris tout ce que la traduction comporte de réécriture, retranscription, recréation. Ainsi, ses études littéraires et artistiques se sont complétées pour former un parcours croisé.
En France, elle a suivi des cours de peinture et de gravure aux Beaux-Arts. Une fois établie au Maroc, elle a fréquenté les ateliers de Saïd Qodaïd, Lyuba Pope, Thierry Larivière, Abdessamad Karmadi et Olga Kourzina. Leurs personnalités ont façonné sa façon de peindre et de dépeindre le monde.